Owoce i warzywa w slangu

as cool as a cucumber	spokojny, opanowany
to be the apple of one’s eye	być oczkiem w czyjejś głowie
Big Apple	New York
couch potato	nierób, leń
How do you like them apples?	Co o tym myślisz? (stosujemy szczególnie wtedy, gdy widzimy czyjeś rażące zachowanie)
to be bananas	zwariować, oszaleć, dostać świra
top banana	główny szef, szycha, kierownik
Bean Town	Boston, Massachusetts
bean brain	idiota
to be beet red	zaczerwienić się (ze wstydu/zażenowania)
cauliflower ear	spuchnięte ucho, ucho bokserskie
cornball	głupi, zakuty łeb, tępy, idiotyczny
fruit	pedał, homo, ciota, dziwak
fruitcake	głupek, cymbał, baran, debil
pumpkin	słodziutki/-a, kochany/-a
sour grapes	zazdrość, zawiść
small potatoes	nieważne, o małej wartości
as cool as a cucumber	spokojny, opanowany
to be the apple of one’s eye	być oczkiem w czyjejś głowie
Big Apple	New York
couch potato	nierób, leń
How do you like them apples?	Co o tym myślisz? (stosujemy szczególnie wtedy, gdy widzimy czyjeś rażące zachowanie)
to be bananas	zwariować, oszaleć, dostać świra
top banana	główny szef, szycha, kierownik
Bean Town	Boston, Massachusetts
bean brain	idiota
to be beet red	zaczerwienić się (ze wstydu/zażenowania)
cauliflower ear	spuchnięte ucho, ucho bokserskie
cornball	głupi, zakuty łeb, tępy, idiotyczny
fruit	pedał, homo, ciota, dziwak
fruitcake	głupek, cymbał, baran, debil
pumpkin	słodziutki/-a, kochany/-a
sour grapes	zazdrość, zawiść
small potatoes	nieważne, o małej wartości

Dodano: 2009-01-30

Nauka angielskiego online

Prawdziwy angielski. Nauka na autentycznych materiałach. Angielski Biznesowy, Konwersacje po angielsku, General English, Immersja językowa

Ucz się z lektorem na żywo
Angielski przez skype

Czytelnia

Top 7 Ways to Automate Your Business and Make More Money
If you aren`t automating as much of your business as possible, you`re leaving money on the table. Although you can`t usually automate your email or support desk, you can reduce support desk issues by automating other areas of your business and reducing your support tickets
How Your Audience Can Affect Your Presentation
You`ve practiced your script; you know your material; you`re excited about your upcoming speaking engagement; all is right with the world; but your audience`s reaction to you is less than stellar.
The Sophistication of Wine
What makes wine add such a touch of sophistication to just about anybody? Is it the jewel-like color or the fancy glasses we drink it from?

General English